Jovens etilizados, amontoados nas ruas de Albufeira, sem máscaras nem qualquer tipo de distanciamento, dão conta da sua alegre obscenidade perante as sempre disponíveis câmaras de televisão: "... somos jovens, estamos apenas a divertir-nos." Como é que os adultos permitiram a normalização de tanta estupidez? É tempo de perguntar: de que falamos quando falamos de juventude?